「アガワム」はネイティブアメリカンの言語に由来し、「aga-」は「向こう側」、「-wam」は「釣り場」を意味しました。

「アガワム」はその元のネイティブアメリカンの形からほとんど変わらず、現在の英語での地名として使用されています。

当初は「釣り場の向こう側」を意味しましたが、時が経つにつれて、主にマサチューセッツ州の町と関連付けられるようになりました。