「agatize」は「agate」から派生し、「agate」はギリシャ語の「achates」に由来し、シチリアの川で見つかった瑪瑙を指します。

「achates」はラテン語の「achates」に変わり、最終的に現代英語の「agate」になり、そこから「agatize」が派生しました。

最初は石の「agate」を指していましたが、時間とともに瑪瑙のようになるプロセスを意味するようになりました。