「agalaxy」はギリシャ語に由来し、接頭辞「a-」は「ない」を意味し、「galaxy」は星のシステムを指します。

「agalaxy」はギリシャ語の接頭辞「a-」と「galaxy」を組み合わせて作られた現代の用語です。

最初は「銀河がない」という意味で、現代でもこの意味はほぼ変わっていません。