「after-dyeing」は「after」と「dyeing」の組み合わせに由来し、「after」は後の行動を示し、「dyeing」は布を染めるプロセスを指します。

「after-dyeing」はその意味を一貫して保持しており、初期の布の作成後に行われる染色プロセスを指します。

当初は「布の作成後の染色」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。