「africanization」は「アフリカ」に関連する「African」という言葉に、プロセスや結果を示す接尾辞「-ization」が組み合わさったもの。

「African」に接尾辞「-ization」が組み合わさり、「africanization」となり、アフリカ的な性格になるプロセスを示す。

最初は「アフリカ化する」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。