「afreet」はアラビア語の「عفريت」から来ており、強力で悪意のある霊を指していた。

「عفريت」はアラビアの民話や文学の翻訳を通じて英語の「afreet」として採用された。

最初は「強力で悪意のある霊」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じままである。