「affidavit」は中世ラテン語の「affidare」に由来し、「ad-」は「〜に」、「fidare」は「信頼する」を意味しました。

「affidare」は古フランス語の影響を受けて英語の「affidavit」に変化しました。

最初は「信頼する、誓う」を意味しましたが、時が経つにつれて「宣誓供述書」という現在の意味に進化しました。