「aedility」はラテン語の「aedilitas」に由来し、「aedilis」は「建物に関する」を意味していた。

「aedilitas」は英語の「aedility」に変化し、最終的にその複数形として現代英語の「aedilities」になった。

最初は「建物に関する」を意味していたが、時間とともに「アエディルの職務または任期」という現在の意味に進化した。