「aedicule」はラテン語の「aedicula」に由来し、「aedes」は「神殿」を意味し、縮小辞「-cula」は「小さい」を示していた。

「aedicula」はフランス語の「édicule」に変わり、最終的に現代英語の「aedicule」になった。

最初は「小さな神殿や祠」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じままである。