「advowson」は中英語の「avouson」に由来し、これは古フランス語の「avoeson」から派生し、ラテン語の「advocatio」に由来します。「ad-」は「〜へ」、「vocare」は「呼ぶ」を意味しました。

「avouson」は中英語の「advowson」に変わり、最終的に現代英語の「advowson」になりました。

最初は「呼び出しや召喚の行為」を意味しましたが、時間とともに「聖職者の推薦権」という現在の意味に進化しました。