「advocatrix」はラテン語の「advocatrix」に由来し、「ad-」は「向かって」、「vocare」は「呼ぶ」を意味していた。

「advocatrix」はラテン語の「advocatrix」から変化し、現代英語でも同じ形で保持されている。

最初は「女性の擁護者または支持者」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じである。