「adscript」はラテン語の「adscribere」に由来し、「ad-」は「〜へ」、「scribere」は「書く」を意味した。

「adscribere」は中世ラテン語の「adscriptus」に変化し、最終的に現代英語の「adscript」になった。

最初は「〜に書く、追加する」を意味していたが、時代とともに「特定のサービスや土地に縛られた人」という現在の意味に進化した。