Langimage
日本語

adonai

|a-do-nai|

C2

🇺🇸

/ˌæd.oʊˈnaɪ/

🇬🇧

/ˌæd.əˈnaɪ/

reverent name for God

神を指す敬虔な名前

語源
語源情報

「アドナイ」はヘブライ語の「אֲדֹנָי」に由来し、「アドン」は「主」または「主人」を意味しました。

歴史的変遷

「アドナイ」という用語は、ユダヤ教の典礼や聖書で神を指すために使用され、その形と意味を維持しています。

意味の変化

最初は「主」または「主人」を意味しましたが、時を経て神を指す敬虔な名前として現在の使用法に進化しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a Hebrew name for God, used in the Old Testament.

旧約聖書で神を指すヘブライ語の名前

In prayer, the faithful often refer to God as Adonai.

祈りの中で、信者はしばしば神をアドナイと呼ぶ。

同意語

最終更新時刻: 2025/05/11 19:51