「adhesivemeter」は「adhesive」と「meter」の組み合わせに由来し、「adhesive」は物を接着するための物質を指し、「meter」は測定装置を指します。

「adhesive」と「meter」が組み合わさって現代英語の「adhesivemeter」になりました。

最初は「接着特性を測定する装置」を意味し、この意味は現代でも変わっていません。