「adenoiditis」はギリシャ語の「adēn」に由来し、「adēn」は「腺」を意味しました。

「adēn」は医学用語「adenoid」に変化し、最終的に炎症を示す接尾辞「-itis」が付加されて現代英語の「adenoiditis」になりました。

最初は「腺組織の炎症」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。