「アデン」はアラビア語の「عدن」に由来し、「住居」または「居住地」を意味しました。

「عدن」は音訳を通じて英語の「Aden」に変わりました。

最初は「住居」または「居住地」を意味しましたが、時を経て都市名としての現在の意味に進化しました。