「アダマント」はラテン語の「アダマンテム」に由来し、「a-」は「ない」、「ダマント」は「飼いならせる」を意味しました。

「アダマンテム」は古フランス語の「アダマント」に変わり、中英語を経て現代英語の「アダマント」になりました。

最初は「飼いならせない、壊れない」を意味していましたが、時が経つにつれて「断固とした、柔軟でない」という現在の意味に進化しました。