「アダージェット」はイタリア語の「アダージョ」に由来し、「アダージョ」は「ゆっくり」を意味していました。

「アダージョ」はイタリア語で縮小形の「アダージェット」に変化し、「アダージョ」よりも少し速いテンポを示すようになりました。

最初は「ゆっくり」を意味していましたが、時間とともに「アダージョよりも少し速いテンポ」という現在の意味に進化しました。