「acies」はラテン語から来ており、特に「acies」という言葉で、「ac-」は「鋭い」を意味し、「-ies」は状態や条件を指していました。

「acies」はラテン語の起源からほとんど変わらず、鋭さや軍事的な編成に関連する意味を維持しています。

最初は「鋭さや刃先」を意味していましたが、時が経つにつれて軍事的な戦列の概念を含むようになりました。