「achroiocythaemia」はギリシャ語の「achroios」（無色）と「kythos」（細胞）、および「-aemia」（血液状態）から由来します。

「achroiocythaemia」はギリシャ語の用語から派生し、特定の血液状態を説明するために医学用語に採用されました。

最初は「無色の血液状態」を意味し、現代の医学用語でもこの意味を保持しています。