「achinese」はインドネシアの地域「アチェ」の名前に由来し、その地域の人々と言語を指します。

「アチェ」はその地域に関連する人々と言語を説明するために英語の用語「achinese」に変わりました。

最初はアチェの人々を指していましたが、この意味は現代でもほぼ同じです。