「アキレイン」は、ギリシャの英雄アキレスにちなんで名付けられた属名「アキレア」から由来します。アキレスは傷の治療にノコギリソウを使用したと言われています。

「アキレア」は、植物に含まれる化合物を表す現代英語の「アキレイン」に変化しました。

最初は植物の属を指していましたが、時間とともに植物内の特定の化合物を表すようになりました。