「アケロンティック」はギリシャ語の「アケロン」から由来し、ギリシャ神話で冥界に関連する川を指します。

「アケロン」はラテン語で「アケロン」として採用され、中世英語を経て現代英語の「アケロンティック」になりました。

最初はアケロン川自体を指していましたが、時間とともに地獄や冥界の状態に関連する現在の意味に進化しました。