「アセタール化」は「アセタール」という言葉に由来し、ドイツ語の「Acetal」から派生しました。「acet-」は「酢酸」を指し、「-al」は化学で使用される接尾辞です。

「Acetal」はドイツ語の「Acetal」から英語に採用され、最終的に「アセタール化」という動詞形がアセタールを形成するプロセスを説明するために作られました。

最初は「アセタールを形成すること」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。