「アセコニチック」は「アコニチン酸」から派生し、特に「アコニティクス」という言葉から来ており、「アコニット」は「アコニット」を指し、「-ic」は形容詞を形成する接尾辞です。

「アコニティクス」は現代英語の「アセコニチック」に変化しました。

当初は「アコニチン酸に関連する」という意味であり、この意味は現代でもほぼ同じです。