「accurately-represented」は「accurate」と「represent」の組み合わせに由来し、「accurate」は「誤りのない」、「represent」は「描写する」を意味していた。

「accurate」はラテン語の「accuratus」から、「represent」はラテン語の「repraesentare」から変化し、現代英語の「accurately-represented」となった。

当初、「accurate」は「注意深く行うこと」を意味し、「represent」は「再び提示すること」を意味していたが、時間とともに「誤りのない」と「描写する」に進化した。