「アカントカルポス」はギリシャ語の「アカンサ（トゲ）」と「カルポス（果実）」から由来します。

「アカントカルポス」はギリシャ語から直接英語に借用され、元の意味を維持しています。

最初は「トゲのある果実を持つ」という意味で、現代でもその意味は変わっていません。