『abrasion-resistant』は現代英語の複合語で、『abrasion』＋『resistant』から成る。『abrasion』はラテン語の『abrasio』（『abradere』「こそぎ落とす」から）に由来し、『resistant』はフランス語『résistant』を経てラテン語『resistere』（「耐える」）に由来する。

『abrasion』は古ラテン語・古フランス語を経て英語に入り（ラテン語『abrasio』『abradere』）、『resistant』はフランス語『résistant』から英語に入った。『abrasion-resistant』という複合語は、20世紀の材料工学・工業用語として成立した。

語根はもともと『こすり落とす』と『耐える』を意味していたが、工業的文脈で『こすれ・摩耗に耐える』という技術的な意味に発展した。