「abonnement」はフランス語から来ており、特に「abonner」という言葉から派生し、「a-」は「〜に」、「bonner」は「約束する、従事する」を意味しました。

「abonner」はフランス語の「abonnement」に変わり、借用を通じて現代英語の「abonnement」になりました。

最初は「サービスに約束する、従事する」という意味でしたが、時間とともに「定期購読、会員権」という現在の意味に進化しました。