「abend」はドイツ語の「Abend」から来ており、「夕方」を意味します。コンピュータ用語として「異常終了」として採用されました。

「Abend」はドイツ語から英語のコンピュータ用語に借用され、予期しない終了を表すようになりました。

元々はドイツ語で「夕方」を意味していましたが、英語のコンピュータ用語では「異常終了」を意味するようになりました。