「abattue」はフランス語から来ており、特に「abattu」という言葉からで、「abattre」は「打ち倒す、弱める」という意味でした。

「abattu」は古フランス語の「abatre」から変化し、最終的に現代英語の「abattue」になりました。

最初は「打ち倒す、弱める」という意味でしたが、時間とともに「落胆した状態」という現在の意味に進化しました。