「アバカシ」はポルトガル語から来ており、特にトゥピ語の「ibá cati」から派生しており、「ibá」は「果物」、「cati」は「香りの良い」を意味していました。

「アバカシ」はトゥピ語からポルトガル語に採用され、現代の使用においてほとんど変わっていません。

最初は「香りの良い果物」を意味していましたが、この意味は現代の使用においてもほとんど変わっていません。