Zealand
|Ze-land|
/ˈziːlənd/
sea + land (place name / island)
海の土地・島（地名）
語源
「Zealand」（英語）は、特に地名として用いられる場合、オランダ語の州名「Zeeland」に由来し、「zee」は「海」、「land」は「土地」を意味した。
オランダ語の「Zeeland」はアベル・タスマンなどのオランダの探検者によって遠隔地の命名に使われた。別にデンマークの島名「Sjælland」は英語で「Zealand」と表記され、これら両者の用法が英語の地名用法に影響を与えた。
元来はそれぞれ特定の地名（オランダの「海の土地」やデンマークの島名）を指していたが、英語の「Zealand」は時間とともにデンマークの島名と「New Zealand」の要素として広く用いられるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
the largest island of Denmark (Danish name 'Sjælland').
デンマークの最大の島（デンマーク語名「Sjælland」）
Zealand is home to the Danish capital, Copenhagen.
Zealandにはデンマークの首都コペンハーゲンがある。
名詞 2
an English form referring to the Dutch province 'Zeeland' (literally 'sea land').
オランダの州「Zeeland」（文字どおり「海の土地」）を指す英語表現
The Dutch province of Zeeland gave its name to parts of the world explored by Dutch sailors.
オランダの州Zeelandはオランダの船乗りたちが探検した地域の名称の由来になった。
名詞 3
the element 'Zealand' as used in the place-name 'New Zealand' (named after the Dutch province 'Zeeland').
地名「New Zealand」に使われる要素「Zealand」（オランダの州「Zeeland」に由来）
In the name New Zealand, 'Zealand' refers back to the Dutch province Zeeland.
地名New Zealandでは「Zealand」はオランダの州Zeelandに由来している。
最終更新時刻: 2025/12/01 10:33