Langimage
日本語

Turbatrix

|Tur-ba-trix|

C2

🇺🇸

/ˌtɝbəˈtrɪks/

🇬🇧

/ˌtɜːbəˈtrɪks/

taxonomic name for vinegar eels (a nematode genus)

ビネガーイール(線虫)の属名

語源
語源情報

「Turbatrix」は新ラテン語に由来し、ラテン語の要素「turbāre」と名詞化・能動者を表す接尾辞「-trix」から成る。ここで「turb-」は「かき乱す/乱す」を意味し、「-trix」は女性の行為者を示す。

歴史的変遷

かつて酢酸発酵に現れる線虫は『Anguillula』のような別属名で記載されていた時期があり、後に現代の学名『Turbatrix』として整理された。

意味の変化

構成要素としては本来「女のかき乱す者」のような意味合いを含むが、時を経て線虫の属名として中性かつ分類学的な用法に変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

a genus of free-living nematode worms; best known for species such as Turbatrix aceti (vinegar eels).

自由生活性の線虫の属。例としてTurbatrix aceti(ビネガーイール/酢酸発酵に生息する線虫)がよく知られる

Turbatrix aceti is the best-known species in the genus Turbatrix, commonly called vinegar eels.

Turbatrix aceti(ビネガーイール)は属Turbatrixで最もよく知られた種です。

最終更新時刻: 2025/09/03 11:40