「ペサハ」はヘブライ語の「פֶּסַח」から来ており、「פֶּסַח」は「通り過ぎる」または「免れる」を意味しました。

「פֶּסַח」(ペサハ)は英語に「Pesach」として採用され、そのユダヤ教の祭りに関連する元の意味を保持しています。

最初は「通り過ぎる」または「免れる」を意味し、イスラエル人の家を通り過ぎた死の天使の聖書の物語に関連していました。この意味は現代の使用でも一貫しています。