Langimage
日本語

Fujianese

|fu-ji-a-nese|

B2

/ˌfuːdʒiəˈniːz/

of or from Fujian

福建から(の)

語源
語源情報

「Fujianese」は中国語の地名「福建(ふけん)」に由来し、英語の接尾辞「-ese」を付けて「~に関する/~出身の」を表す語が作られたものです。

歴史的変遷

「Fujian」は以前の英語表記で「Fukien」として入ってきており、かつては「Fukienese」のような形が使われた。ピンインの普及により現代英語では「Fujian」「Fujianese」が一般的になりました。

意味の変化

元は地名そのものを指していたが、やがて「福建出身の人」「福建の方言」「福建に関する(形容詞)」という意味合いで使われるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a person from Fujian province in southeastern China; a member of the population originating from Fujian.

福建(ふけん)省の出身者・福建出身の人

She is Fujianese and moved to the city when she was a child.

彼女は福建出身で、子どものときにその町に引っ越しました。

同意語

名詞 2

one of the Sinitic languages or dialects spoken in Fujian province (often used to refer to regional Min varieties, e.g., Hokkien/Minnan or Fuzhou dialect, depending on context).

福建省で話される中国語の方言群(例えば閩南語=ホッケン語や福州語など)

Many elderly people in the town still speak Fujianese at home.

その町の年配の人々の多くは、家庭で今も福建語を話しています。

同意語

形容詞 1

relating to Fujian province, its people, culture, cuisine, or language.

福建省、その人々、文化、料理、言語などに関する・福建の

Fujianese cuisine is known for its seafood dishes and soup-based cooking.

福建料理は海産物やスープを使った料理で知られています。

同意語

最終更新時刻: 2025/09/01 07:41