Langimage
日本語

Basin

|ba-sin|

B1

🇺🇸

/ˈbeɪsən/

🇬🇧

/ˈbeɪs(ə)n/

(basin)

container or depression

容器または窪み

基本形複数形
basinbasins
語源
語源情報

「basin」は古フランス語の語 'bacin' に由来し、さらに中世ラテン語の 'bacinus'(『器』『盃』)に遡る。

歴史的変遷

『bacinus』は古フランス語の 'bacin' に変わり、中英語で 'bassin' として取り入れられ、最終的に現代英語の 'basin' になった。

意味の変化

当初は『器・皿』を意味していたが、時間とともに地形の凹地や流域、港の水域などへと意味が広がった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a shallow, bowl-shaped container used for holding liquids or for washing.

浅いお椀形の容器(液体を入れたり洗うためのもの)。例:洗面器・たらい

She filled the basin with warm water and washed her face.

彼女は洗面器にぬるま湯を入れて顔を洗った。

同意語

washbowlwashbasinbowlwashbowlwashstand (contextual)

名詞 2

a natural depression or hollow in the Earth's surface, often containing water or forming a drainage area; a geological low area.

地表のへこみや低地(しばしば水をたたえたり、流域を成す)。例:盆地・流域

The Amazon Basin covers a vast area of South America.

アマゾン盆地は南アメリカの広大な地域を占めている。

同意語

名詞 3

a sheltered area of water in a port or dock used for mooring ships; a harbor section or dock basin.

港や船溜まりの中の落ち着いた水域(船を係留する区画)

The ship moved slowly into the basin to dock.

その船は係留のためにゆっくりと船溜まりに入った。

同意語

名詞 4

an area of activity or influence described metaphorically as a receptacle (e.g., political or cultural basin).

比喩的に、何らかの活動や影響の範囲を示す区画(例:文化の集積地)

The region became a basin of artistic innovation in the 20th century.

その地域は20世紀に芸術的革新の集積地となった。

同意語

最終更新時刻: 2025/09/17 18:59