Antilia
|An-til-i-a|
/ænˈtɪliə/
legendary island → proper name
伝説の島 → 固有名詞
語源
「Antilia」は中世ラテン語の「Antilia」から由来し、15世紀の海図や航海伝承で用いられた名称である。ポルトガル語・スペイン語の「Antilia/Antillia」に取り入れられたが、最終的な語源は不確かである。
「Antilia」は中世後期の港図(ポルトラノ)や航海者の伝承に幻の島として登場し(「七つの都市の島」など)、地図や文献に残った。現代では固有名詞として再利用されることがある(例:ムンバイの邸宅「Antilia」)。
当初は「大西洋の伝説上/幻の島」を意味していたが、時代を経て地名や施設名などの固有名詞として用いられるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a modern proper name for a luxury private residence in Mumbai, India (the 27-story home owned by Mukesh Ambani).
インド・ムンバイにある超高級私邸(ムケシュ・アンバニ所有の27階建ての自邸)
Antilia is one of the world's most expensive private houses, standing 27 storeys tall in Mumbai.
Antiliaは世界で最も高価な私邸の1つで、ムンバイに高さ27階でそびえ立っています。
名詞 2
a legendary or phantom island reported in medieval Atlantic lore and depicted on early maps (also spelled Antillia); associated with tales such as the 'Island of Seven Cities'.
中世の大西洋伝承や初期の地図に描かれた伝説上/幻の島(綴りはAntilliaとも)。「七つの都市の島」などの物語に関連する
Medieval sailors put Antilia on their charts as a mysterious island far out in the Atlantic.
中世の航海者たちは、遠く大西洋の彼方にある不思議な島としてAntiliaを海図に記した。
最終更新時刻: 2025/11/02 09:20
