「アラジン」はアラビア語の「علاء الدين」から来ており、「علاء」は「高貴」を、「الدين」は「信仰」を意味します。

「علاء الدين」はフランス語の「Aladin」に変わり、最終的に現代英語の「Aladdin」になりました。

最初は信仰の高貴な人を指していましたが、時を経て魔法の冒険で知られる架空のキャラクターの名前に進化しました。