Langimage
日本語

Achilles

|A-chil-les|

B2

🇺🇸

/əˈkɪliz/

🇬🇧

/əˈkɪliːz/

heroic vulnerability

英雄的な脆弱性

語源
語源情報

「アキレス」は古代ギリシャ語の「Ἀχιλλεύς」から来ており、「ἄχος」は「痛み」または「悲しみ」を意味しました。

歴史的変遷

「Ἀχιλλεύς」はラテン語の「Achilles」に変わり、最終的に現代英語の「Achilles」になりました。

意味の変化

最初はギリシャの英雄を指していましたが、時間とともに脆弱性の比喩に進化しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a hero of the Trojan War, the greatest of all the Greek warriors, and central character in Homer's Iliad.

トロイア戦争の英雄で、すべてのギリシャの戦士の中で最も偉大で、ホメロスの『イリアス』の中心人物

Achilles was known for his strength and bravery in battle.

アキレスは戦いでの強さと勇敢さで知られていました。

同意語

名詞 2

a metaphor for a person's point of greatest vulnerability.

人の最も脆弱な点を指す比喩

His inability to delegate tasks was his Achilles' heel.

彼のタスクを委任できないことが彼のアキレス腱でした。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/04/20 23:21