「0/1-labeled」は現代の複合語で、計算機で2値を表す数字「0」と「1」と、動詞 'label' の過去分詞形・形容詞形である 'labeled' を組み合わせている。動詞 'label' は古フランス語 'label'（または類似語）に由来し、最終的には『小さな唇』を意味する後期ラテン語 'labellum'（'labium' の小辞）に遡る。これはもともと物に付ける札やタグを指した。

'label' は古フランス語から中英語に入り、物に取り付ける札やリボンを指す語だった。やがて『札を付ける』という動詞的用法が生じ、20世紀以降、計算機や統計の分野で数値接頭辞（例：'0/1-'）と結びついて、データを0または1でマークすることを表す技術用語になった。

元々は『小さな唇』に関連する意味から物理的な『タグ』を指すようになり、その後『識別のために印を付ける』という意味に発展した。現代では特に計算機分野で、データに0や1といった抽象的なカテゴリ値を割り当てることにも使われるようになった。