'toe-less' originates from the English word 'toe' combined with the suffix '-less', where 'toe' refers to the digits of the foot and '-less' indicates absence.

'toe' from Old English 'tā' combined with the suffix '-less', forming the modern English word 'toe-less'.

Initially, it meant 'without toes', and this meaning has remained consistent in modern usage.