'orellana' originates from the Spanish language, specifically named after Francisco de Orellana, a Spanish explorer.

'orellana' was adopted into English from the Spanish word 'orellana', named after the explorer Francisco de Orellana.

Initially, it referred to the tree itself, but over time it also came to refer to the dye produced from its seeds.