'melanoxylon' originates from Greek, specifically the words 'melas' meaning 'black' and 'xylon' meaning 'wood'.

'Melanoxylon' has remained relatively unchanged from its Greek origins, maintaining its reference to dark wood.

Initially, it referred to any dark wood, but now it is specifically used for certain tree species.