Langimage
English

localizing

|lo-cal-i-zing|

B2

🇺🇸

/ˈloʊkəˌlaɪzɪŋ/

🇬🇧

/ˈləʊkəˌlaɪzɪŋ/

(localize)

restricted area

Base FormPluralPlural3rd Person Sing.PastPast ParticiplePresent ParticipleNounNounNounNounNounAdjectiveAdjective
localizelocalizationslocalisationslocalizeslocalizedlocalizedlocalizinglocalizationslocalizationlocalisationlocalizerlocaliserlocalizablelocalisable
Etymology
Etymology Information

'localize' originates from French, specifically the word 'localiser', which itself comes from Late Latin 'localis' (from Latin 'locus' meaning 'place').

Historical Evolution

'localis' (Late Latin) > French 'localiser' (modern French verb) > English 'localize' (entered English in the 19th century); from these formed nouns like 'localization'.

Meaning Changes

Initially related to 'place' or 'making local' (from Latin 'locus' = 'place'); over time it developed both senses used in modern English: "to make suitable for a particular locality/market" and "to determine the location of".

Meanings by Part of Speech

Noun 1

the act or process of localizing (i.e., adapting or finding location); a gerundial noun use of 'localize'.

Localizing often requires linguistic expertise, cultural review, and technical testing.

Synonyms

Antonyms

Verb 1

present participle/gerund of 'localize'. To adapt a product, content, software, or message to meet the linguistic, cultural, legal, and other requirements of a specific locale or market.

The team is localizing the app for the Japanese market, adjusting currency, formats, and idioms.

Synonyms

adaptingtailoringtranslatingcustomizing

Antonyms

globalizingstandardizing

Verb 2

present participle/gerund of 'localize'. To find or determine the exact place, source, or position of something (e.g., a fault, signal, or person).

Engineers are localizing the source of the signal interference before starting repairs.

Synonyms

locatingpinpointingtracing

Antonyms

Last updated: 2025/10/29 10:11