'culturally-designed' originates from the combination of 'culture' and 'design', where 'culture' comes from Latin 'cultura' meaning 'cultivation' and 'design' from Latin 'designare' meaning 'to mark out'.

'cultura' transformed into the French word 'culture', and 'designare' became the modern English word 'design' through Middle English.

Initially, 'culture' meant 'cultivation of land', but over time it evolved to include the arts and other manifestations of human intellectual achievement.