'complicatedly-governed' originates from the combination of 'complicatedly' and 'governed', where 'complicatedly' is derived from 'complicated', meaning 'complex or intricate', and 'governed' from 'govern', meaning 'to control or manage'.

'complicatedly' evolved from the Latin word 'complicare', meaning 'to fold together', and 'governed' from the Old French 'governer', meaning 'to steer or direct'.

Initially, 'complicatedly' meant 'in a complex manner', and 'governed' meant 'controlled or directed'. Together, they describe a system managed in a complex way.