'collaboratively-created' originates from the Latin word 'collaborare,' where 'col-' meant 'together' and 'laborare' meant 'to work,' combined with 'create' from Latin 'creare,' meaning 'to make or produce.'

'collaborare' transformed into the English word 'collaborate,' and 'creare' became 'create,' eventually forming the modern English term 'collaboratively-created.'

Initially, 'collaborate' meant 'to work together,' and 'create' meant 'to produce something,' which combined to mean 'produced together.'