'barkpeeler' originates from modern English, specifically the compound of 'bark' and 'peeler', where 'bark' meant 'the outer covering of a tree' and 'peeler' meant 'one who strips a surface'. 「barkpeeler」は現代英語に由来し、特に 'bark' と 'peeler' の複合語で、'bark' は「木の外皮」を、'peeler' は「表面を剥ぐ人」を意味した。

'peeler' comes from Middle English 'peler' and Old French 'peler', ultimately from Latin 'pelare' meaning 'to strip'; 'bark' comes from Old English 'beorc' (originally 'birch') and developed to mean the outer covering of a tree. These elements combined in modern English to form 'barkpeeler'. 'peeler'は中英語の'peler'や古フランス語の'peler'から来ており、最終的にはラテン語の'pelare'（剥ぐ）に由来する。'bark'は古英語の'beorc'（もともとは「カバノキ」）に由来し、次第に「木の外皮」を意味するようになった。これらが現代英語で結合して'barkpeeler'になった。

Initially, the components referred separately to 'tree outer covering' and 'one who strips'; over time, the compound came to denote specifically 'a person (or machine) who strips bark from logs for processing or use'. 当初、構成要素はそれぞれ「木の外皮」と「剥ぐ人」を指していたが、やがて複合語は「丸太の樹皮を加工や利用のために剥ぐ人（または機械）」を特に指すようになった。