'balanced-fingered' originates from the combination of 'balanced,' meaning 'having a good sense of balance,' and 'fingered,' referring to the use of fingers.

The term 'balanced-fingered' evolved from the need to describe individuals with exceptional manual dexterity, particularly in musical contexts.

Initially, it meant 'having a good sense of balance in finger movements,' and this meaning has largely remained the same in modern usage.